McDonald Elementary School

Ramadan Mubarak Letter رسالة رمضان مبارك

                                Students First: Inspire- Educate- Celebrate    الطلاب أولا: إلهم،علم، إحتفل                         

McDonald Elementary School

Ramadan Mubarak!

Dear Parents/Guardians

I would like to take this opportunity to wish you a Ramadan Mubarak.

I know this will be a very special time for many of you and your children. As you are aware the duration of fasting this year will be very long and can be difficult for some children.

Parents of Kindergartners, 1st Graders, 2nd graders and 3rd graders:

Please let the school know if your child in K-3rd will be fasting on their in-person school day.  Parents can send a note to their child’s teacher; call the school office or message their child’s teacher.  

3rd– 5th graders will be taking the M-STEP starting on April 18-May 20 during Ramadan; we are suggesting that they do not fast on their test days.

Your cooperation is greatly appreciated.  Thank You.

Yours sincerely

Dr. Moughni, Principal 

مدرسه مكدونالد الابتدائيه

رمضان مبارك

أولياء الامور الاعزاء

رمضان مبارك

وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأتمنى لكم رمضان مبارك. أعلم أن هذا سيكون وقتًا مميزًا جدًا لكثير منكم ولأطفالكم. كما تعلمون ، سيكون صيام هذا العام طويلًا جدًا وقد يكون صعبًا على بعض الأطفال.

على أولياء أمور طلاب الروضة والصف الأول والثاني والثالث إبلاغ المدرسة كتابيا أو بواسطة مكالمه هاتفيه المدرسه أو إرسال رسالة قصيرة الى المعلمه بأن طفلهم سيصوم خلال شهر رمضان- كل يوم يصوم خلال تواجده أو تواجدها في المدرسه .

سيأخذ طلاب الثالث والرابع والخامس إمتحانات ولايه ميشغن ألام-ستيب (M-STEP) خلال شهر رمضان ؛المستمر  )من ١٨ نيسان/ابريل الى ٢٠ / ايار/مايو  أيام وجودهم في المدرسه. نقترح عليكم أن لا يصومو أيام الامتحانات شكرا لكم على تعاونكم و دعمكم

.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام

د. مغنيه ، مدير المدرسه

Parental Partnership with the School is Crucial Because:

Educators + Parents + Students = Excellent Students and Successful Community

الشراكة بين أولياء الامور والمدرسة أمر في بالغ الأهمية لأن: المعلمين + أولياء  الامور + الطلاب = طلاب مميزين ومجتمع ناجح