Students First: Inspire- Educate- Celebrate الطلاب أولا: إلهم،علم، إحتفل
The Read by Third Grade law
May 5, 2021
Dear Parents/Guardians:
In 2016, the Michigan Legislature passed Public Act 306 to ensure that by the end of third grade all students are reading at or close to grade level. (To find out more about the Read by Third Grade Law and the district’s work to further support students and inform parents, please see the Read by Third Grade Task Force blog at https://edsa.dearbornschools.org/michigans-read-by- third-grade-law-public-act-306/.)
The Read by Third Grade law was supposed to take full effect last school year (2019-20) with M-STEP tests being used to recommend students who should repeat third grade because they were behind in reading. However, the spring 2020 school closure canceled M-STEP testing; therefore, no students were retained under the law this school year.
However, the Read by Third Grade law is still in effect, and current third grade students could be recommended for retention if the state tests show they are more than a grade level behind in reading this spring. The Michigan Department of Education, as well as school superintendents across the state, have advocated for suspending this part of the law for at least this year due to the continued impact of the COVID-19 pandemic. At this time, state legislators have not acted to suspend any part of the Read by Third Grade law.
If you receive a letter from the state of Michigan saying that your child should be retained in third grade based on their M-STEP score, you have the right as their legal guardian to request a good cause exemption. If you receive one of these letters from the state please contact your child’s school so they can explain the good cause exemption process. Our schools will support parents in filing an exemption within the required 30 days of receiving the letter. If approved, an exemption request will allow your child to continue on to fourth grade. Please remember, Dearborn Public Schools is not requiring retention. The State of Michigan might recommend retention under the current law.
Dearborn Public Schools does not believe retention is an effective way to help students master a subject or to help them succeed at school. Our philosophy is to provide your child with quality instruction from the time they become our students. When a student is struggling in any subject area, we will support them with additional programs and early interventions to help that student be successful.
The district’s goal is to partner with parents to ensure students make as much progress as possible. Any decision to keep a student in the same grade will be made thoughtfully by the parents, teacher, and administrator working together in the best interests of the student.
Sincerely,
Parental Partnership with the School is Crucial Because:
Educators + Parents + Students = Excellent Students and Successful Community
الشراكة بين أولياء الامور والمدرسة أمر في بالغ الأهمية لأن: المعلمين + أولياء الامور + الطلاب = طلاب مميزين ومجتمع ناجح
Students First: Inspire- Educate- Celebrate الطلاب أولا: إلهم،علم، إحتفل
قانون القراءة لطلاب الصف الثالث
٥ أيار/ مايو ٢٠٢١
أولياء الأمور / الأوصياء الاعزاء:
في عام ٢٠١٦، أقرت الهيئة التشريعية لولاية ميشيغان القانون العام رقم ٣٠٦ لضمان أن جميع الطلاب يقرؤون بنهاية الصف الثالث أو بالقرب منه. (لمعرفة المزيد حول القراءة حسب قانون الصف الثالث وعمل المنطقة لتقديم مزيد من الدعم للطلاب وإبلاغ أولياء الأمور ، يرجى الاطلاع على مدونة القراءة بواسطة فريق عمل الصف الثالث على https://edsa.dearbornschools.org/michigans-read-by – الصف الثالث – القانون العام – القانون العام ٣٠٦ /.)
كان من المفترض أن يسري قانون القراءة للصف الثالث بالكامل العام الدراسي الماضي (٢٠١٩-٢٠) مع استخدام اختبارات M-STEP لتوصية الطلاب الذين يجب أن يعيدوا الصف الثالث لأنهم كانوا متأخرين في القراءة. ومع ذلك ، فإن إغلاق المدرسة في ربيع ٢٠٢٠ ألغى اختبار M-STEP ؛ لذلك ، لم يتم الاحتفاظ بأي طلاب بموجب القانون هذا العام الدراسي.
ومع ذلك ، لا يزال قانون القراءة بالصف الثالث ساريًا ، ويمكن التوصية بطلاب الصف الثالث الحاليين للاحتفاظ بهم إذا أظهرت اختبارات الولاية أنهم متأخرون في القراءة هذا الربيع. دعت وزارة التعليم في ميشيغان ، وكذلك مديرو المدارس في جميع أنحاء الولاية ، إلى تعليق هذا الجزء من القانون لهذا العام على الأقل بسبب التأثير المستمر لوباء كوفد-19. في هذا الوقت ، لم يتحرك مشرعو الولاية لتعليق أي جزء من قانون القراءة بالصف الثالث.
إذا تلقيت رسالة من ولاية ميشيغان تفيد بأنه يجب الاحتفاظ بطفلك في الصف الثالث بناءً على درجة M-STEP الخاصة به ، فيحق لك بصفتك وصيًا قانونيًا طلب الإعفاء لأسباب وجيهة. إذا تلقيت أحد هذه الرسائل من الولاية ، فيرجى الاتصال بمدرسة طفلك حتى يتمكنوا من شرح عملية الإعفاء من الأسباب الوجيهة. ستدعم مدارسنا أولياء الأمور في تقديم إعفاء خلال الثلاثين يومًا المطلوبة من استلام الخطاب. في حالة الموافقة ، سيسمح طلب الإعفاء لطفلك بالاستمرار في الصف الرابع. يرجى تذكر أن مدارس ديربورن العامة لا تتطلب الاحتفاظ. قد توصي ولاية ميشيغان بالاحتفاظ بها بموجب القانون الحالي.
لا تعتقد مدارس ديربورن العامة أن الاستبقاء هو وسيلة فعالة لمساعدة الطلاب على إتقان موضوع ما أو لمساعدتهم على النجاح في المدرسة. تتمثل فلسفتنا في تزويد طفلك بتعليمات عالية الجودة من الوقت الذي يصبحون فيه طلابنا. عندما يكافح الطالب في أي مجال موضوع ، سندعمه ببرامج إضافية وتدخلات مبكرة لمساعدة ذلك الطالب على النجاح.
هدف المنطقة هو الشراكة مع أولياء الأمور لضمان تحقيق الطلاب لأكبر قدر ممكن من التقدم. أي قرار للإبقاء على الطالب في نفس الصف سيتم اتخاذه بعناية من قبل الوالدين والمعلم والمسؤول الذين يعملون معًا في مصلحة الطالب.
بإخلاص،
Parental Partnership with the School is Crucial Because:
Educators + Parents + Students = Excellent Students and Successful Community
الشراكة بين أولياء الامور والمدرسة أمر في بالغ الأهمية لأن: المعلمين + أولياء الامور + الطلاب = طلاب مميزين ومجتمع ناجح